Ik herken het verschijnsel van een iets naar voren overhellende binnentent wel. Inclusief de iets scheef staande tentstokken. Volgens mij wordt het vooral veroorzaakt doordat de binnentent aan de bovenzijde door de op spanning staande luifel nogal sterk naar voren wordt getrokken. Met de haringen aan de zij- en achterkant compenseer je deze kracht wel enigszins, maar lang niet helemaal. Heb wel eens geprobeerd om de tent aan de achterzijde met een scheerlijn bovenaan naar achteren te trekken, maar die kracht is veel te klein om de kracht van de luifel te compenseren.
Kortom, wat mij betreft een logisch gevolg van het ontwerp.
En natuurlijk staat de tent scheef als de ondergrond scheef is. Je kunt wel iets compenseren met de lengteverstelling van de tentstokken, maar dat houdt al snel op.