Hoe heet mijn benzine in het buitenland?

[fish]

Overzicht van brandstofnamen


Super Plus blyfri, Super Plus,
Bleifrei ?..   er zijn nogal wat verschillende namen voor brandstoffen in het buitenland.
Hier een overzichtje van de
meest gebruikte termen.

Bulgarije: Loodvrij wordt met de letter 'n' en met 'bleifrei' of met
'bes olovo' aangeduid.

Denemarken: Loodvrij is 'blyfri'

Duitsland: Loodvrij 95 wordt aangeduid met 'Super bleifrei'. Loodvrij 98 met 'Super Plus bleifrei'.

Finland: Loodvrij 95 noemt 'Lyijton polttoaine'. Loodvrij 98E

Frankrijk: Loodvrij 95 noemt 'Euro sans plomb'. Loodvrij 98 is Super Plus of Super Green.

Noorwegen: Loodvrij noemt
'Blyfri bensin'.

Oostenrijk: Loodvrij is 'Bleifrei'

Spanje: Loodvrij betekent er 'Gasolino sin plomo'.

Tsjechië: Loodvrij 95 noemt er 'Natural' en loodvrij 98 is er 'Super Plus'. Diesel is 'Nafta'.

Zweden: Loodvrij wordt aangeduid met 'Blyfri' 95 of 98.

[meeder]

Pas in Frankrijk op met de nieuwe E10 benzine die als vervanger geldt voor Euro 95.
Deze brandstof bevat 10% ethanol en bij oudere auto's kunnen de brandstofleidingen hier slecht tegen en kan er schade ontstaan.
Bij oudere auto's is het daarom verstandiger om 98 oktaan te tanken.

Op de volgende (Franstalige) website kun je meer informatie vinden en ook kan je kijken of je auto geschikt is voor E10.
http://www.carburante10.fr/

De meeste andere Europese landen gaan ook ethanol toevoegen aan benzine, maar dan maximaal 5,75% zodat het geen schade aan oudere auto's op kan leveren.

[meeder]

In het buitenland is diesel wat makkelijker

Er zijn maar een paar landen die het anders noemen.

Frankrijk: Gazole
Spanje: gasoleo
Italië: gasolio

[marcel.s]

eigenlijk is diesel  gasolie bij boten noemen ze het soms nog wel eens zo, maar het is gewoon een diesel.

[Ener]

eigenlijk is diesel  gasolie bij boten noemen ze het soms nog wel eens zo, maar het is gewoon een diesel.

Dat is dus niet waar. Diesel is laagzwavelig en gasolie hoogzwavelig. Bovendien is diesel in nederland in ieder geval rood gekleurd met euromarker voor de douane. Bovendien zitten er andere toevoegingen in diesel.  Ook zijn de specificaties iets anders. Je kunt wel op gasolie rijden, maar diesel is beter en ook is rijden op gasolie illegaal (belasting) Ik werk op een raffinaderij en maak dit spul.

[meeder]

Dat is dus niet waar. Diesel is laagzwavelig en gasolie hoogzwavelig. Bovendien is diesel in nederland in ieder geval rood gekleurd met euromarker voor de douane. Bovendien zitten er andere toevoegingen in diesel.  Ook zijn de specificaties iets anders. Je kunt wel op gasolie rijden, maar diesel is beter en ook is rijden op gasolie illegaal (belasting) Ik werk op een raffinaderij en maak dit spul.

Je bedoelt dat gasolie roodgekleurd is... De diesel die ik 2x per week in m'n auto gooi is niet rood.
Dat er een verschil zit in samenstelling is wel duidelijk, maar dat was 20 jaar geleden veel minder het geval.
Diesel wordt in de volksmond overigens nog steeds gasolie genoemd.

[Ener]

Inderdaad. Gasolie is rood.  Brandstof voor schepen en tractoren en machines wordt meestal gasolie genoemd (dat is het ook) Voor auto's en vrachtauto's spreekt men in Nederland toch meestal over diesel.

[marcel.s]

er zijn nederlandstalige landen waar er nog ouderwets gehandeld wordt, en daar wordt van gasolie gesproken als er diesel bedoelt wordt,en op boten met een diesel gaat er dan ook echt gas olie in , en de motor is echt diesel, voor zover ik weet heb je 2 verbrandings motoren , diesel en benzine,waarvan de 2e ook op gas kan draaien.

maar tegenwoordig in deze moderne tijden zal er wel verschil in zitten, ik had het over een beste tijd geleden.
@ Ener ,dus niet meteen beginnen met -dat is niet waar !!!

ik weet wat mijn ogen zien, en gezien hebben, tegenwoordig is dat diesel, maar op een eiland in de tropen waar ze over het algemeen erg achter lopen met bepaalde dingen is dat gasolie,en dat autootje waar dat in gaat is het zelfde dieseltje als wat er hier rond kachelt.

en als je kijkt hoe de diesel in andere landen genoemt wordt, lijkt dat op gasolie en niet op diesel

maar goed het topic ging eigenlijk over hoe je brandstof heet ,in het buitenland,op de antillen heet het bij somige pompen nog steed gasolie voor diesel, en benzine het gewoon regular(da's weer amerikaans) en unleaded .

hoe heet 98 eigenlijk ?dat lust die Jeep van ons.

[Ener]

Tsja, je mag noemen hoe je het wilt maar toch is diesel geen gasolie.  Neem het van mij aan, wij maken het spul dagelijks. Maar dit is puur vak technisch.

[marcel.s]

ik snap het, maar dat is hedendaags,geef toe dat het buitenlandse gasolie gewoon diesel is

[Ener]

Diesel kan in het buitenland gasolie heten.    Zoals al gezegd door Meeder;

Frankrijk: Gazole
Spanje: gasoleo
Italië: gasolio

[marcel.s]

dat bedoel ik 


maar weer ontopic, want daar ging het eigenlijk niet om 

[fish]

maar weer ontopic, want daar ging het eigenlijk niet om 

Dat wou ik net zeggen 

[jackodb]

In Frankrijk ben ik diesel tegengekomen onder de namen Gazole, Gasoil en ook Diesel. Bij sommige pompen zelfs onder alledrie de namen tegelijk.

En wat wel handig is, is dat het bijna altijd gemarkeerd is met een gele kleur.

[panevino]

Voeg ik nog toe : Nafta (Tsjechië)